Prevod od "tom jsme" do Srpski


Kako koristiti "tom jsme" u rečenicama:

V tom jsme neměli na vybranou, to sám víš.
Нисмо имали другог избора у томе и ти то знаш.
O tom jsme přece vždycky mluvili.
Upravo ono o èemu smo stalno prièali.
Ale na tom jsme se nedohodli.
Ali to nije bio naš dogovor.
O tom jsme s Richem mluvili tu noc, co zemřel.
O tome smo Rich i ja razgovarali one noći, kad je umro.
Na tom jsme se ale nedohodli.
To nije ono o èemu smo razgovarali.
O tom jsme s vámi právě chtěl mluvit.
Upravo sam o tome hteo da razgovaramo.
Měla jsi počkat, na tom jsme se dohodli.
Trebalo je da sačekaš. Tako smo se dogovorili.
V tom jsme se my dva vždycky lišili, Danieli.
To je uvijek bila razlika meðu nama Daniele.
Na tom jsme s Markem pracovali v našich záblescích.
Na tome smo Mark i ja radili u našim vizijama.
Na tom jsme se shodli, ne?
Taèno o tome smo prièali, zar ne?
Na tom jsme se nakonec shodli.
S vremenom smo se složili oko toga.
To přesně dělám a na tom jsme se spolu dohodli.
To i radim, dogovor je bio takav.
Chci vědět, jak na tom jsme.
Želim da znam na èemu smo.
Řekl, že v tom jsme stejně už spolu, tak bych se mohla přidat.
Rekao je da smo svakako u tome zajedno, tako da bih mogla popustiti.
Bude to dobrodružství, ale přesně v tom jsme dobří.
Bit æe to pustolovina, ali u tome smo nas dvoje najbolji.
V tom jsme si zřejmě podobní.
Mislim da smo vi i ja slièni po tom pitanju.
Výborné téma, sestro, ale o tom jsme ještě nehlasovaly.
Odlièno pitanje, sestro, ali mi još nismo raspravljale o tome.
A já se nenechám zastrašovat, takže mezi námi dvěma, oba víme, jak na tom jsme.
I neću biti ugroženi. Dakle, između nas dvoje, svatko od nas zna gdje stojimo.
V tom jsme snad měly jasno.
Мислила сам да сам била јасна.
Flo, o tom jsme už mluvili.
Dobro, Flo, Flo, razgovarali smo o ovome.
Po tom jsme se rozhodly se chránit, za každou cenu.
Nakon toga smo odluèili da se zaštitimo po svaku cenu.
Na tom jsme strávili poslední tři roky, děláním změn všech detailů zobrazovacího systému, který by to umožnil.
I proveli smo poslednje tri godine menjajući svaki aspekt sistema za snimanje da bi ovo omogućili.
Protože ve skutečnosti v tom jsme společně.
Jer smo u stvarnosti svi zajedno u tome.
Zkrátka a dobře v tom jsme spolu.“
Naposletku: vi i ja smo zajedno u ovome."
O tom jsme ale až do roku 1999 vůbec nevěděli.
Али то је фактор који нисмо ни познавали до 1999.
Práce. O tom jsme ještě nemluvili.
Radno mesto. Nismo o tome pričali.
0.51139307022095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?